Найдено 9 725 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2041 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus annetah Pilatale käzih | Матфей 27: 1-2 | |
| 2042 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus astuu vetty myöte | Марк 6: 45-52 | |
| 2043 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus astuu vetty myöte | Матфей 14: 22-33 | |
| 2044 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da Avraam | Иоанн 8:48-59 | |
| 2045 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da bohattu mies | Лука 18: 18-27 | |
| 2046 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da Kapernauman suanpiällikkö | Матфей 8:5-13 | |
| 2047 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da Nikodim | Иоанн 3:1-21 | |
| 2048 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da Pedri | Иоанн 21:15-19 | |
| 2049 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da samarielaine naine | Иоанн 4:1-42 | |
| 2050 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da suanpiällikkö | Лука 7: 1-10 |