Найдена 7 691 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
2041 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 1 | ||
2042 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Ammatti on kuldua kallehembi | |
2043 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Vas’a Veikki. Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 2 | ||
2044 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies. 5 | ||
2045 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies. 2 | ||
2046 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
диалектные тексты, публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Nygözet kylänagjat da endizet eri hierut Vieljärven rannal. 2 | ||
2047 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2 | ||
2048 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
диалектные тексты, художественные тексты | лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Velguniekku | |
2049 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Lazarev Ivan . Ehkoi neče mečäständy! | ||
2050 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1 |