ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 228 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
201 библейские тексты Voib-ik elokaz sada igähižen elon?
(Марк 10:17-27)
  1. 26Openikad čududelihe völ-ki enamban i küzeliba toine tošt: «Ken siloi voib sada päzutandan
202 библейские тексты Iisus sötab nel’l’tuhad mest
(Марк 8:1-10)
  1. 4Openikad sanuiba hänele: «Kuspäi tägä rahvahatomas mas ken-ni voiži sada leibäd, miše heid kaikid sötta
203 библейские тексты Jumalan käsköd i tatoiden käsköd
(Марк 7:1-13)
  1. 11No sanut: Ken sanub ičeze tatale vai mamale: «Midä tahtoit minuspäi sada, ka se om «korvan», sen olen toivotanu Jumalale lahjaks»,
204 библейские тексты Iisus sötab vižtuhad mest
(Марк 6:30-44)
  1. 40Rahvaz ištuihe kogoihe, sada i vižkümne mest kogos.
205 Младописьменный вепсский
библейские тексты Semendai
(Марк 4:1-9)
  1. Ned läksiba orahaižile, kazvoiba i andoiba hüvän villän, eraz andoi koumekümne jüväd, eraz kuz’kümne, eraz sada jüväd.
206 Средневепсский восточный
фольклорные тексты пословица, поговорка Koir nutab – tullii kandab
(Пословицы и поговорки)
  1. Otjale ügz gräh, a sanujale sada grähäd.
207 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kooz živat läžub
(Когда скот болеет)
  1. Mugažo i kil’betin’ stroid’, kaiken paznįčed, ezmääčen kerdan küüdugan teged, artutid’ tarbiž sada.
208 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut regen i telegan tegobad
(Как делают сани и телегу)
  1. Miš äi lunt, jaagaa ii sada, a suksil’ ajad ka sad.
209 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Eliba uk da mamš (sarn)
(Жили старик со старухой (Сказка))
  1. Laačha libui, sada i voilend nečida ukod.
210 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Mä navodin’ kalata
(Я люблю ловить рыбу)
  1. Tänavon merežad oliba paratut mugažo, štobį sada i toda järfhe.