Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 330 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
201	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa voijellah Vifanijašša (Матфей 26: 6-13)	~~¹³ Šanon teilä toven: koko muailmašša, missä ikänäh vain ruvettaneh šanelomah Hyvyä Viestie, šielä muissellah tätäki naista ta kerrotah, mitä hiän ruato".~~
202	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Viimeni suutu (Матфей 25: 31-46)	~~⁴⁰ Čuari šanou heilä: "Šanon teilä toven: min työ oletta ruatan yhellä näistä Miun pienimmistä vellilöistä, šen työ oletta ruatan Miula".~~ ~~⁴⁵ Šiitä Čuari šanou heilä: "Šanon teilä toven: kaiken, mitä työ jättijä ruatamatta yhellä näistä pienimmistä, šen työ jättijä ruatamatta Miula".~~
203	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Viisahat ta tolkuttomat neiččyöt (Матфей 25: 1-13)	~~¹² Ka hiän vaštasi: "Šanon teilä toven: mie en tiijä teitä".~~
204	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Hyvä ta paha paššari (Матфей 24: 45-51)	~~⁴⁷ Šanon teilä toven: isäntä panou hänet koko talon kaččojakši.~~
205	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Ihmisen Pojan tulo (Матфей 24: 29-44)	~~³⁴ Šanon teilä toven: tämä ihmispolvi ei kavo šini, kuni kaikki tämä ei tapahu.~~
206	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Hätäpäivät (Матфей 24: 15-28)	~~²⁵ Tämän Mie olen teilä nyt ieltäpäin šanon.~~
207	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa einuštau jumalankojin hajottamisen (Матфей 24: 1-2)	~~Šanon teilä toven: täh ei jiä kivie kiven piällä, kaikki hajotetah muan tašalla».~~
208	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa itköy Jerusalimie (Матфей 23: 37-39)	~~³⁹ Ta Mie šanon teilä, jotta täštä lähtien työ että niä Milma, kuni että šano: "Plahoslovittu olkah Hiän, ken tulou Hospotin nimeššä""!~~
209	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Pyhiksi luatiutujat (Матфей 23: 13-36)	~~³⁶ Šanon teilä toven: tämä ihmispolvi joutuu vaštuamah täštä kaikešta"!~~
210	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Kyšymyš kuollehista noušennašta (Матфей 22: 23-33)	~~Moissei on šanon näin: "Kun mieš kuollou lapšettomana, hänen velli ottakkah lešen naisekšeh ta luatikkah vainualla jälkiläisen".~~