Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 528 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
201	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		P’avina Marina . Toivon lentta. 1	~~Tuaton ruatokaveri Šuuri Jušši käški jättyä tyttö, eikä antua häntä Karjalah.~~
202	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila otetah kiini Jerusalimissa (Деяния апостолов 21:27-36)	~~³⁶Niätšen šuuri joukko ihmisie kulki heilä jäleššä ta karju: "Šurma hänellä"!~~
203	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Kahakka Efessašša (Деяния апостолов 19:23-40)	~~²⁸ Näistä šanoista käsityöläiset äijälti šiännyttih ta alettih karjuo: "Šuuri on Efessan Artemida"!~~ ~~³⁴Kun ihmiset huomattih, jotta hiän on jevrei, niin hyö karjuttih kaikin yhteh iäneh: "Šuuri on Efessan Artemida"!^ Šitä karjehta kešti melkein kakši tuntie.~~
204	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila ta Sila Fessalonikašša (Деяния апостолов 17:1-9)	~~⁴Muutomat jevreit ušottih ta liityttih Puavilah ta Silah, šamoin šuuri joukko jumalanvarasijie kreikkalaisie ta monet korkierotuset naiset.~~
205	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila ta Sila Hilipin tyrmäššä (Деяния апостолов 16:16-40)	~~²⁶Äkkie alko šuuri muanjärissyš, šemmoni, jotta tyrmän aluškivet täristih.~~
206	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavilan ta Varnavan tiet erotah (Деяния апостолов 15:36-41)	~~³⁹ Tämän takie Puavilan ta Varnavan välillä šynty niin šuuri riita, jotta kumpiki läksi omilla teilläh.~~
207	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Tatjana Semečkina. Tuulikki	~~Šiitä Tuulikissa nousi šuuri voima.~~
208	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila ta Varnava Ikonijašša (Деяния апостолов 14:1-7)	~~¹ Ikonijašša Puavila ta Varnava mäntih jevreijen sinagogah ta paistih niin, jotta šuuri joukko jevreitä ta kreikkalaisie kiänty uškoh.~~
209	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Antiohijah šyntyy uškojakunta (Деяния апостолов 11:19-30)	~~²¹Hospotin käsi oli heijän tukena, ta šuuri joukko ihmisie rupesi uškomah ta kiänty Hospotin puoleh.~~ ~~²⁸ Yksi heistä, Agavinimini mieš, Henken juohatukšella tiijotti, jotta koko muailmah tulou šuuri nälkä.^ Näin šattuki Klautikeisarin aikana.~~
210	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Petrie viäritetäh Jerusalimissa (Деяния апостолов 11:1-18)	~~Šiitä hurmehuin ta nävin, mitein taivahašta šolahti juštih miun eteh mi lienöy aštien tapani niin kuin šuuri huršti, kumpaista lašettih nelläštä kokašta.~~