ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 561 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
201 Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Ruis’t miärättih vakall
(Рожь мерили мерой)
  1. Ol’i šuur’i piä, muaz’et oldih korgit i piäl’öiks’i kučuttih, a ol’i piänembz’ii.
202 Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Varuštimm halgu kiwgud l’ämmittis’
(Заготавливали дрова для печки)
  1. Vet’ kun on jes’l’i do šuur’i per’eh, n’in vet’ i viäl’ luat halgua.
203 Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Kyl’
(Баня)
  1. Pikkaran’e on s’inčon’e, ew šuuri?
204 Дёржанский
диалектные тексты бытовой рассказ Tanhušš ol’ žiivattu
(На дворе было [много] скота)
  1. My pidimm i šuur’i här’göi prizvod’it’el’ei [...], a l’ihakš myä l’äht’möi zavs’ is’kimm.
205 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Matka-oja
  1. Meilä annetah šuuri huoneh parakissa.
  1. Lautan kešellä ašetettih šuuri puini silinteri.
206 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Uljana Tikkanen. Karšikko-puun ilmijö Vienan Karjalašša
  1. Mie muissan, järven rannalla šeiso šuuri karšikko, šillä alaokšat oli karšittu ta nykyaikoina kalamiehet veššettih runkuo ta jotta še ičeštäh kennih piällä ei kupšahtais še kuatettih ta šiitä ajašta kalua šilla paikalla niken ei voinun šuaha.
207 Новописьменный севернокарельский
фольклорные тексты сказка Mehed L’udmila . Ekologini starina
  1. Jänöni, a tien vierellä on šuuri tukku kertakäytösie ašteita ta äšen puijen okšilla puitto liput riputah kertakäytöset nuamijot.
  1. Meitä vuottau šuuri hätä.
  1. Šiitä elukat lat’attih kaikki šäkit yhteh tukkuh ta tuli šuuri vuara.
208 Толмачевский
диалектные тексты бытовой рассказ Oma pereh
(Своя семья)
  1. Meilä oli šuuri pereh.
209 Дёржанский
диалектные тексты Hiä
(Свадьба)
  1. Äijä, äijä, äij, jesl’i rod on šuwr’i.
210 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Stepanova Santra. Paraskovja Saveljevan perinnehuartehet
  1. Pereh oli šuuri, kahekšan lašta: kuuši poikua ta kakši tytärtä.