ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 246 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
201 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Klavdija Aleksejeva. Tiedoiniekku
  1. Uvvessah jalgoih kumardih, sanou:
    Eigo vois kui toizin tädä dieluo kiändiä?
202 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Aleksandr Kräkkijev. Histourien jyrkil lainehil
  1. Ga ni ainavo silmy ei nägis tädä ilottomua hylgyeloksen tovelližuttu.
203 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Valentina Libertsova. Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset
  1. Sanakse, tädä Jeseninan runoh kirjutettuu pajuo ylen äijäl suvaičči pajattua Marija Brendojeva omal kaunehel liygiläzel iänel, vikse kaikel sydämel suvaičči mollembien runoniekoin kirjutuksii.
204 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Yksi kylä – moni nimie
  1. Ei ni kielitiedo, nimistötiedo voi putilleh sellittiä tädä nimie, sildy gu sanal kodžuri on karjalan kieles moni merkičysty, sanou tutkii Irma Mullonen.
205 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Uut’arven arbaitukset
  1. Ku tädä nimie ajatellemmo täl kannalpäi, sit tämä vois olla mitahto matkujärvi, taibalehjärvi.
  1. Tädä ruaduo ruattih kui tiedomiehet, mugai kyläläzet rahvas.
206 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Karjalaine Dvorčča
  1. Nygöi tädä paikkua ei tietä, ga voizin arvella, ku Pertiniemekse sanottih niendy, kudual aigoinah oli Type-nimine kylä.
207 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Natalja Gromova. Aijan jogi
  1. TAIGINALAN STARINOI
    Kyläläzet meččiä myöte ei varattu kävellä, pedoelätitgi kierrettih tädä kyliä.
208 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Dubitskaja. Erähän pihan histourii
  1. Toinah etto ni tiijä, ga astutto tädä pihua myöte, konzu kävyttöPeriodikahsuamah karjalankielisty lugemistu.
209 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. “Luadogu luaskau, sinine meri...”
  1. Voibi olla, järvel on olluh vahnu nimi, sit järven rannale rodih eländykohtu, sanommo, kylä libo linnu, da sit aijan mendyy tädä järvie ruvettih nimittämäh eländykohtan mugah.
  1. Tämä linnu on olluh moine kohtu, kudai vardoičči tädä vezitiedy.
  1. Semmite, ku mustanemmo, ku vahnois skandinuavizis kirjutuksis tädä kohtua, tädä linnua nimitetäh Aldeigjuborgakse.
  1. Tämä on toven alajogi, jälgimäine, alahan olii jogi, ku ajatellemmo tädä pitkiä Olhavanjogie.
210 Новописьменный ливвиковский
публицистические тексты Ol’ga Ogneva. Hyrzyl – kahten muan raja
  1. Hyö pietäh hengis tädä kyliä, kudai rodih heile toven omakse da armahakse.