Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 506 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
201	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Mundärven Pagast	~~Yksi niis on mečäs Mundärven tagan – Raudveräi.~~
202	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ozuttahes opastujile (Иоанн 20:19-31)	~~²⁴ Yksi kahtestostu opastujas, Homa, kudamua vie kučuttih Didimoksekse, ei olluh toizien joukos, konzu Iisus ozuttihes.~~
203	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ozuttahes Magdalan Marijale (Иоанн 20:11-18)	~~Itkusilmis häi kačahtih kalmah ¹² i nägi kaksi valgieloih sobih šuorivunnuttu anhelii istumas sil kohtal, kus enne virui Iisusan rungu.^ Yksi heis istui piäpuoles, toine jalgupuoles.~~
204	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jeremejev Aleksandr. Il’l’alas ielleh	~~Il’l’al oli yksi kymmenes Vieljärven järven rannoil olijois kylis.~~ ~~Jyrgilän školan opastai P’otr F’odorovič Muhorov musteli kui yksi brihaččuine autoubusan nähtyy hyppäi urokalpäi pihal kirgujen: "Kodine ajau, kodine ajau!~~
205	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan kuolendu (Иоанн 19:28-37)	~~³⁴ Yksi saldatois yksikai pysti keijähäl Hänen bokkah, i pystetys kohtas kerras valui verdy da vetty.~~
206	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Pedri tuaste kieldävyy Iisusas (Иоанн 18:25-27)	~~Miehet sanottih hänele: "Etgo sinägi ole yksi hänen opastujis"?~~
207	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Annas-pappi kyzelöy Iisussua (Иоанн 18:19-24)	~~²² Ku Iisus nenga vastai, yksi rinnal seizojis vardoiččijois iški Händy korvale da sanoi: "Nengago sinä vastuat ylimäzele papile"?~~
208	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Pedri kieldävyy Iisusas (Иоанн 18:15-18)	~~¹⁷ Vardoiččiityttö sanoi Pedrile: "Etgo sinägi ole yksi tuan miehen opastujis"?~~
209	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus otetah kiini (Иоанн 18:1-14)	~~¹⁴ Kaifu oli se samaine, kudai n՚evvoi jevreilöi: "Parembi olis, ku yksi hengi kuolis kaiken rahvahan puoles".~~
210	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan proššaičusmalittu (Иоанн 17:1-26)	~~Pyhä Tuatto, kačo da vardoiče heidy Sinun nimen väil, sen nimen, kudaman Sinä olet andanuh minule, ku hyö oldas yksi, kui myö Sinunke olemmo yksi.~~ ¹² Konzu olin heijänke muailmas, kačoin da vardoičin heidy Sinun nimen väil, sen nimen väil, kudaman Sinä minule annoit.^ Minä vardoičin heidy, i ni yksi heis ei hävinnyh, paiči sidä, kudamale se oli lepitty, ku stuanivuttas Pyhät Kirjutukset.