Найдено 215 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 201 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Titovat | Титовы |
| 202 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tuašlan külä | |
| 203 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tulimme elämäh D’ogensuuh | |
| 204 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tütöt kävüttihe heikamaha | |
| 205 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Ukko kävüi rozvetkah | Муж приходил в разведку |
| 206 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Van’an akan pereloimu | Семейство вдовы Вани |
| 207 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Vedol | |
| 208 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Verk | |
| 209 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Verkk | |
| 210 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Viedih meid Brežnihah | Отвезли нас в деревню Прежниху |