Найдено 6 144 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
2161 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua pannah muah | Лука 23: 50-56 | |
2162 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisusan kuolendu | Лука 23: 44-49 | |
2163 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus ristas | Лука 23: 32-43 | |
2164 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua vietetäh ristah nuaglittavakse | Лука 23: 26-31 | |
2165 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Poodenen kylä | Деревня Паданы |
2166 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua suuditah kuolemah | Лука 23: 13-25 | |
2167 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus Irodan ies | Лука 23: 6-12 | |
2168 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus Pilatan ies | Лука 23: 1-5 | |
2169 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus N՚evvokunnan ies | Лука 22: 66-71 | |
2170 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisussua nagretah | Лука 22: 63-65 |