Найдено 8 329 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 211 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Häkki da löpšöi | Толстой Лев Николаевич. Бык и лягушка | |
| 212 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Emähukku da počči | Толстой Лев Николаевич. Волчица и свинья | |
| 213 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kaksi löpšöidy | Толстой Лев Николаевич. Две лягушки | |
| 214 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Pedru da hebo | Толстой Лев Николаевич. Олень и лошадь | |
| 215 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Teitä kuččuu Sl’udarium | ||
| 216 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Hukku da reboi | Толстой Лев Николаевич. Волк и лиса | |
| 217 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Hukku da hebočču | Толстой Лев Николаевич. Волк и кобыла | |
| 218 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Koiru da varras | Толстой Лев Николаевич. Собака и вор | |
| 219 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Hukku da luu | Толстой Лев Николаевич. Волк и кость | |
| 220 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Koiru heinil | Толстой Лев Николаевич. Собака на сене |