ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 178 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
211 диалектные тексты NIŠK
(задняя часть шеи, затылок)
  1. čoma om ajada verhal niškal, äjad väged ei tarbiž
  1. edel eskai lapsed ei ištnugoi hätken vanhembiden niškal, abutiba heile
212 диалектные тексты NENA
(нос)
  1. hänelese ei tarbiž leta nenad, ei ole mitte-ni princess
  1. pani nenaha, miše ei lähte kinoho, da muga jäi-ki kodihe
  1. hän pani nenaha i nimidä päiväs ei sönd
213 диалектные тексты NABA
(пуп)
  1. hänen naba langeni i jal’ges rata ei voind
214 диалектные тексты MURDOD
(сор, мусор)
  1. hän ei radand mustad murdod
  1. leibäd ei ole kodiš mustad murdodki
215 диалектные тексты MUIKTAD
(щавель)
  1. koiran muiktid ei sögoi, min sinä?!
216 диалектные тексты MEL’
(ум)
  1. ei lähte melespäi
  1. minai nikut ei lähte melespäi nece azj
  1. ei voida mel’t märale antta
  1. sid’ kakutte-ki ei voiži mel’t märale antta
  1. kutak, johtui mel’he nece mez’ ei üht-ki kerdad
217 диалектные тексты MEC
(лес)
  1. ei voida (ei kulda, ei nähta) ni mecad
  1. ka täs ni mecad ei kulu-ki
218 диалектные тексты MAID
(молоко)
  1. kus-ni oliži hänen tütär ka, maidho kacuse, jo niken mehele ei ota, a otab ka gor’aks
219 диалектные тексты MA
(земля)
  1. ei mujada mad
  1. ei ole enamb ningošt hüväd ristitud täl mal
220 диалектные тексты LÄSAD
(лясы, пустые разговоры)
  1. läsoid sanuda voib, a radole ei rigehti