Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 946 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
211	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . ”Hobedaižed voded”	~~Vepsläine ”Randaine”-pajosebr jo enamb 15 vot lahjoičeb kaikile ičeze čomid pajoid.~~ ~~Jo amu händast ei ole meidenke, no hän eläb meiden südäimiš da ičeze runoiš.~~ ~~Hö ei voigoi kuvitelda ičeze elod pajota.~~
212	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Tuli satusekaz rad	~~Ved’ ühtnedes niihe, lapsed opendasoiš navedimha ičeze kodiröunad, tedištaba ičeze rahvahan istorĳ ad, tundištasoiš ezitatoiden tradicĳ oidenke da veroidenke, oppiba ičeze jurid.~~ ~~Hö ezitiba ičeze radoid erazvuiččiš nominacijoiš.~~ ~~klassan openikan Darina Murašovan doklad ičeze pradedas, hänen elo-ozas.~~ ~~Om tärged, konz lapsed tedaba ičeze kanzan istorĳ ad i muštaba ičeze jurid.~~ ~~Kut om hüvä, miše kaikuččes školas eläba ičeze tradicĳ ad, tehtas ičeze festivalid, konferencĳ oid.~~ Mugoižed konferencĳ ad om hüvä voimuz tedištada midä-se ut, kacta, kut ezineba toižed, opetas ezineda kundliijoukun edes, ned sündutaba lapsiš melentartust ičeze kodiman istorĳ aha, levenzoitaba tedoümbrust.
213	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Ol'ga Mironova. Sured toivod ”Värtin”-keskusele	~~Ved’ amussäi täs eläba vepsläižed, hö kaičeba ičeze tradicĳ oid, veroid, pagižeba čomal pohjoižpaginal.~~ ~~Pidab sanuda, miše keskuses ”Muzikaldoine”-projektan abul zavottihe tehta muzikstudii, kus lapsed voiba änetada ičeze ezmäižid pajoid vepsän kelel.~~ ~~Lapsed päivkodišpäi pajatiba pajon vepsän kelel i ozutiba ičeze kargmahtoid.~~ Hän spasiboiči projektan ühtnikoid i homaiči, miše hüvä rad tuleb ei vaiše rahatugen abul, se ezmäi kaiked rippub aktivižiš ristituišpäi, ken todeks tahtoib tehta midä-se hüväd ičeze rahvahan i kodiröunan täht.
214	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Čoma lahj vepsläižiden täht	~~Hän tuleb prostimahas ičeze susedakannoks da jäb hänennoks.~~ ~~Väta vepsän kelel heile abutaba vepsän kelen kursad da ičeze kodikelen tedod.~~
215	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Pakaine ja jäniš	Lopi Pakaine ičeze radon, sanub jänišale: – Jose sindai, jänišaine, kül’menzoitta voib – oled sinä lujas čopak!
216	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Čoma vepsän ma. Päžar'	~~Päžar’laižed navediba ičeze mad, kaičeba sidä i pagižeba kodimal vaiše armhal vepsän kelel.~~
217	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Kodirandan čomuz’ fotoiš	~~Nügüd’ se jatktab ičeze radod.~~ Matkoid vepsläižihe külihe, vastusid i paginoid vanhoiden eläjidenke, mastar’-klassoid fotokuviden tegemižen mödhe, tundištoituz rahvahan fol’kloraha – kaik nece sündutoiti lapsiš melentartust ičeze kodiröunaha, jurihe. ~~Hö openzihe tehmaha ičeze külän kuvid, löuziba melentartuižid sijoid londuses da jogapäiväižes elos.~~
218	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Hüvä ozutez norištole	~~Svetlana Gotič om hüvä ozutez norištole, kut pidab armastada kodiröunad, ičeze rahvast da kel’t.~~ ~~azjtego om lujas tarbhaine vepsläižiden täht, ved’ sil lapsed voiba ozutada ičeze vepsän kelen mahtoid, pagišta toine toiženke da ezineda scenal.~~ ~~Svetlana Gotič pidäb hol’t ičeze školas, sen opendajiš da kaikiš openikoiš.~~
219	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Südäimeline da laskav opendai	~~Lapsed kaiken rižaba, armastab¦-ik opendai ičeze radod.~~ ~~Nügüd’ hänel oma kündled silmiš, konz hän johtutab školan aigad da sanub ičeze armastuses kodimaha.~~ ~~Hän tegeb ičeze urokoid muga, miše lapsed surel tahtol joksižiba urokale, tahtoižiba opeta vepsan kel’t.~~ ~~Vaiše opendai andab lapsile lujas äi tedoid, opendab navedimha ičeze jurid, kodimad, muštta ezitatoid, rahvahan kul’turad da kel’t.~~
220	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. Vepsän man vägi	~~Hö ei muite tartuiba radho, heile oli melentartušt tehta midä-se ičeze rahvahan polhe.~~ ~~Hö jagoihe minunke ičeze tundmusil.~~ ~~Meletan, miše jogahine, ken kacub fil’moid, voib ülendadas sil, miše vepsläižed kaičeba da kehitoitaba ičeze tradicijoid da kel’t.~~