ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 234 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
211 Младописьменный вепсский
библейские тексты Semendai
(Марк 4:1-9)
  1. Ned läksiba orahaižile, kazvoiba i andoiba hüvän villän, eraz andoi koumekümne jüväd, eraz kuz’kümne, eraz sada jüväd.
212 Средневепсский восточный
фольклорные тексты пословица, поговорка Koir nutab – tullii kandab
(Пословицы и поговорки)
  1. Otjale ügz gräh, a sanujale sada grähäd.
213 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kooz živat läžub
(Когда скот болеет)
  1. Mugažo i kil’betin’ stroid’, kaiken paznįčed, ezmääčen kerdan küüdugan teged, artutid’ tarbiž sada.
214 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut regen i telegan tegobad
(Как делают сани и телегу)
  1. Miš äi lunt, jaagaa ii sada, a suksil’ ajad ka sad.
215 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Eliba uk da mamš (sarn)
(Жили старик со старухой (Сказка))
  1. Laačha libui, sada i voilend nečida ukod.
216 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Mä navodin’ kalata
(Я люблю ловить рыбу)
  1. Tänavon merežad oliba paratut mugažo, štobį sada i toda järfhe.
217 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Olimaa me mechudoo
(Были мы на охоте)
  1. Kutak nece kunic sada?
218 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730)
(Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка))
  1. Radap, sada rabl’at sap vodoks žalovan’k’.
  1. A voden hän g’o eli, poluči sada rubl’ad den’gat i läks’pa.
219 Средневепсский восточный
фольклорные тексты частушка Pajod
(Частушки)
  1. Sada robil’kašt’-se süi,

    ka ii proid’n’u minutaine.
220 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал)
  1. Stanus vüu niken maganu ei, haugošt’ sada trudno.