Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 319 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
211	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Viimeni suutu (Матфей 25: 31-46)	~~³⁹ Konša myö näkimä Šiut läsijänä tahi tyrmäššä ta tulima Šiun luo"?~~
212	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Paššariloilla annetut rahat (Матфей 25: 14-30)	~~Kačo, täššä on šiun omaš".~~ ~~²⁷ Šentäh šiun ois pitän viijä miun raha pankkih, niin tultuoni mie oisin šuanun omani jälelläh lisän kera".~~
213	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Enšimmäiset lopun merkit (Матфей 24: 3-14)	~~Mi on merkkinä Šiun tulošta ta tämän muailmanajan lopušta"?~~
214	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa itköy Jerusalimie (Матфей 23: 37-39)	~~Šie tapat Jumalan viessintuojat ta kivität šiun luo työnnetyt.~~ ~~Mitein moničči Miun on himottan kerätä šiun lapšet, niin kuin kana keryäy poikaset šiipien alla!~~
215	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Tuavitan poikako vain Tuavitan Hospoti? (Матфей 22: 41-46)	~~Tuavittahan šanou: ⁴⁴ – Taivahaini Hospoti šano miun Hospotilla: Issu Miun oikiella puolella, kuni Mie lyön muah Šiun viholliset, panen hiät Šiun jalkojen alla.~~
216	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa račaštau Jerusalimih (Матфей 21: 1-11)	~~⁴ Näin kävi, jotta tulis tovekši tämä Jumalan viessintuojan šana: ⁵ – Šanokkua tytär Siijonilla: Kačo, šiun Čuari tulou šiun luo!~~
217	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa ta Savvatein pojat (Матфей 20: 20-28)	~~Naini vaštasi: "Lupua miula, jotta Šiun Valtakunnašša nämä miun kakši poikuani piäššäh istumah Šiun vierellä, yksi oikiella ta toini vašemella puolella".~~
218	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Mimmosen palkan opaššettavat šuahah? (Матфей 19: 27-30)	~~Myö jättimä kaiken ta läksimä Šiun matkah.~~
219	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Peittopakina kovašiämiseštä käškyläiseštä (Матфей 18: 21-35)	~~³³ Eikö šiun niise ois pitän armahtua šiun tovarissua, niin kuin mie armahin šilma"?~~
220	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Mitein auttua riähkähistä uškovellie? (Матфей 18: 15-20)	~~¹⁵ "Kun šiun uškovelli luatinou šiula pahua, mäne hänen luo ta pakaja as's'ašta hänen kera.~~