Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 242 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
211	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kiimamatka	~~Pappa otti eväšrepun, evähien lisäkši pani šotilaškattilan, kakši kruškua ta lusikat.~~ ~~Pappa šen täytti lumella, riputti šauvan piäh ta pani tulella.~~
212	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Oprasa liäväššä	~~Iivana kašotteliutu, pani piippuhuššeh, šuorisi ta läksi pihalla.~~
213	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Äijänpäivän murkina	~~Hiän oli köyhä mieš, kulki kylissä ta ruato kaikenmoista talouštyötä: pani aitua, niitti heinyä, leikkasi vil’l’ua, kuokki peltuo.~~
214	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Viimeni kerta	Petri yritti tulla paikalla varovašti, jotta ei pöläššyttyä meččoja, rikeneh pietty, kuunteli, pani kopran korvan tuakše, jotta paremmin kuulla, veti henkie ta liikahti tuaš varovaisešti, otti pari hiipimäaškelta šivulla piäštyäkšeh šuuren puun šuojah.
215	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kavotetut šilmälasit	Šanteri pani omat šilmälasit nenälläh ta nakro: – Ka nythän mie kaiken niän.
216	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Sergei Minvalejev. Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa	~~Alušta moršien pani paikan piähä ta rupesi itkömäh ta kumartamah oprasoilla, šiitä kiänty oman perehen puoleh ta itki tuatolla, muamolla, veikolla, čikolla ta ristimuamolla.~~
217	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi	~~Peretnikkä levitettih ta puapo pani šiih kolme kamahluo jyvyä.~~ ~~Vuotena 1867 halla pani Oulun tienoilla kaikki vil’l’apellot.~~
218	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Toisinah ämmönki malitut autetah	~~Tuo ajatuš pani piäni šelkiekši ta lisäsi voimie elämäni pelaššukšeh.~~
219	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		“Piäsitkö piällä?”	~~Ei kehan kiertyä lahta, otti ta pani jauhovärčit Tiitan veneheh.~~
220	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Viisaš kišša	~~No, otti ukko kiššan, pani šäkkih ta vei meččäh.~~