Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 635 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
211	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Пашкова (Артемьева) Зоя. Ruakat ryvvetäh kodijärveh	~~A gu ken ollou lašku airolois istumah, voijah panna veneheh motoran.~~ ~~Vai enne kodih lähtendiä net ruakat viheldetäh Kudikinan mäil, a gu ken kuullou sen, sit roih uskuo!~~
212	Салминский	диалектные тексты		Enne oli moine taba Mančinsuarel (В старину на острове Манчинсуари был такой обычай)	~~Uskottih, ku se, ken časounale nenga häkin vedäy, suau oman karjan vardoitukse kondies.~~
213	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты	пословица, поговорка	Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 6	~~Ken ei ole kazvatannuh lastu, nimidä ei tiijä gor’as.~~ ~~Ken lyöy tostu ristikanzua, alendau iččiedäh.~~
214	Сямозерский	диалектные тексты		A sithäi Iivananpäiväspäi Pedrunpäiväs (А потом от Иванова дня до Петрова )	~~Sit Veändöin aigah čuudittih konzu ken midä: vereälöi salvattih neidizil, sit käydih neniigoi pollettelmah pelvahii.~~
215	Сямозерский	диалектные тексты		Jesli uudistu kel euluh (Если у кого не было обновы)	~~Ken kois sie oli lapsien kel, enin rahvas obrazoin kel käveltih ymbäri kirikös.~~
216	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		L’ubov’ Baltazar. Markiz (Маркиз)	~~Vai ku ken avai pihauksen, kaži kerras juoksi pordahil.~~
217	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Olʾga Smotrova. “Elos oli mieldykiinittäi, ga pidi äijy ruadua”	~~Vie ku ken ottau muatkoin koispäi midätahto – nagretah, ei sua koskie nimidä, ku valmehel tulit, valmehel otat, nagrau V’ašeslav Ivanovič.~~ ~~Sit piäzi ilmah zakon Karjalas: ken ruadoi enämbän 20 vuottu Karjalas, se viitty vuottu aijoimbi lähtöy eläkkehele.~~
218	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Пашкова (Артемьева) Зоя. Pajo kylän elaijas	~~Häi saneli sen, midä tiijusti Vas’a Račuginas, ken da kuspäi häi on, mittuine rohkei da luja oli tämä 16-vuodehine brihačču.~~
219	Салминский	диалектные тексты		Uvven vuvven yö (В новогоднюю ночь)	~~Ken tulou yöl sidä hiemuadu kuivuamah, se on tulii ukko.~~
220	Сямозерский	диалектные тексты		Enne voinoa oli (До войны было)	~~A sie ken hihettäy, ken midä.~~