Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 257 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
211	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Filatov. Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse	~~Pidi vie omas peldopalazes da žiivatas huolehtie, kala särbimekse suaha, oma kodi nostua.~~
212	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Kuului liygii Kižin suarel	~~Sih niškoi Kižin suarel toimiu oma Kirvesmiehien keskus, kus ruatah Ven’an muan parahimat kirvesmiehet.~~
213	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Antonova. Älä jätä lastu kielettäh	~~Ku sinul ičel ollou oma lapsi libo bunukku, pagize hänele sidä karjalan kieldy, mittumua maltat.~~
214	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	L’udmila Ivanova. Ota vastu Viändöin aigua	~~Oma pikoi-pikkaraine vastaine luajittihgi vaste suavule lapsuzele.~~
215	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Tamara Sidorova. Zor’at täs ollah hil’l’azet	~~– Tämä spektakli lekahutti syväindy, kai sie oli oma, nuoret akt’ourat paistih čomal karjalan kielel.~~
216	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Kui suaja dengua dengattomal aijal	~~Minä kyzyin, ongo la teil oma ofissu linnas.~~
217	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Sinitskaja. Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu	~~Sidä tansittih nuoret virguniekat, kuduat vuvvennu 1999 perustettih oma tansijoukko da harjaitellah tansiloi joudaval aigua.~~ ~~Konferensien lopus oli kirjutettu rezol’utsii, kuduah paiči toizii kehoituksii on kirjutettu ruavon lujendamine Karjalan tazavallan, Oma Mua -lehten da Taival -almanuahan kel.~~ ~~Kaikis suurin huoli meil pidäs olla oma kieli, ilmai karjalan kieldy meis rodieu ven’alastu.~~
218	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Elina Potapova. Uuzi nimi Karjalan kirjalližuos	~~Kirjutan Karjalah nähte, sendäh ku tämä on minun oma mua, a meijän rahvas on Ven’an suurii ozii.~~
219	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Zaitsev. Voitonpäivy	~~Häi tunzi ruanitus jallas pienen kivun, ga tyydyväine čusve, ku oma peldo nuorištuu, oli syvembi.~~ ~~Täl mual oli Johoran synnyinkodi, hos kodi oli riičitty prustua myöte, ga mua oli oma.~~ ~~Tässäh pyzyi kirves kobras – roih täh oma kodi.”~~ ~~Eigo ole oza – oma kodi omal mual.~~
220	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Olʾga Smotrova. Viktor Makarov: “Tunzin iččie lehtimiehenny vaiku matkois”	~~Konzu pagin koskou Oma Mua -lehten histouriedu, vältämättäh kuuluu Viktor Makarovan nimi.~~ Kui “Oma Mua” sa i allun – Viktor Grigorjevič, sanele “Omas Muas”.