Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 301 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
211	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Pedri kieldävyy Iisusas (Матфей 26: 69-75)	~~Hyö sanottih Pedrile: "Tottu sinägi olet yksi heis, se nägyy sinun paginluavus".~~
212	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus molihes Gefsimanies (Матфей 26: 36-46)	~~⁴² Uvvessah, toizen kerran, Häi meni loitombakse da moliihes: "Tuatto, ku tämä mal՚l՚u ei voinne mennä minus siiriči minun juomattah, ga sit roikkah Sinun tahton mugah".~~
213	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Äijänpäivän vero (Матфей 26: 17-25)	~~Sinun luo minä tahton syvvä Äijänpäivän veron omien opastujienke".~~
214	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jälgimäine suudo (Матфей 25: 31-46)	~~³⁹ I konzu myö näimmö Sinuu voimattomannu libo tyrmäs da tulimmo Sinun luo"?~~
215	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Käskyläzile annetut d՚engat (Матфей 25: 14-30)	~~²⁵ Minä varain sinuu da sendäh peitin sinun talantan muah.~~ ~~Kačo, täs on sinun talantu".~~
216	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mis nägyy lopun tulendu? (Матфей 24: 3-14)	~~³ I konzu Iisus istui Voipuumäil, Hänen luo tuldih opastujat rahvahattomal aijal da kyzyttih: "Sano meile, konzu se kai rodieu da mittuine on Sinun tulendan da tämän aijan lopun tunnusmerki"?~~
217	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus pidäy pahua mieldy Jerusaliman täh (Матфей 23: 37-39)	~~³⁷ "Jerusalim, Jerusalim, sinä tapat Jumalan iänenkandajii da kivität surmah suate niilöi, kudamii on työtty sinun luo.~~ ~~Kui puaksuh minä tahtoin kerätä sinun lapsii, kui kana keriäy omii poigazii siivien alle!~~
218	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Davidan poigu da Davidan Ižändy (Матфей 22: 41-46)	⁴³ Sit Iisus sanoi fariseiloile: "Kuibo sit David Jumalan Henges sanou Händy omakse Ižändäkse, konzu sanou: ⁴⁴ – Taivahalline Ižändy sanoi minun Ižändäle: Istu Minun oigiel puolel, kuni en paina Sinun vihaniekkoi Sinun jalloin alle.
219	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mittuine on kaikis suurin käsky? (Матфей 22: 34-40)	~~³⁷ Sit Iisus sanoi hänele: "Suvaiče Ižändiä, sinun Jumalua, tävvel sydämel i kaikel hengel, i kaikel mielel.~~
220	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ajau oslal Jerusalimah (Матфей 21: 1-11)	~~⁴ Nenga rodih, ku stuanittazihes Jumalan iänenkandajan sanotut sanat: ⁵ – Sanokkua Sion-tyttärelei: Kačo, sinun suari tulou sinun luo!~~