Найдено 287 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 211 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Älä myöhästy | ||
| 212 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | сказка | Marija Mihejeva. Härän starina | |
| 213 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Lapsestus täyzi varavuo | Гапеева Алина. Детство полное страха | |
| 214 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Огнева Ольга. Kuittijärvellä, Vuokkiniemeššä. 2 | ||
| 215 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Marija Jeršova: voinal katkattu oza.2 | ||
| 216 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Lyydilaižin pruaznikpäiv | ||
| 217 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Stefan otetah kiini | Деяния апостолов 6:8-15 | |
| 218 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Apostolat N՚evvokunnan ies | Деяния апостолов 5:22-42 | |
| 219 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Hiiret da viizas KažiKaži | ||
| 220 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Marija Jeršova: voinal katkattu oza.1 |