Найдено 7 615 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
2201 | вепсский |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Vepsän keles | Кошелева Мария. О вепсском языке |
2202 | вепсский |
Северновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Starin ičeze polhe | Кошелева Мария. Рассказ о себе |
2203 | вепсский |
Северновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut voinan jäl'ghe elin | Кошелева Мария. Как после войны жила |
2204 | вепсский |
Северновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kut lehmad paimetihe | Кошелева Мария. Как коров пасли |
2205 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | Äijänpäivän nedäli | Пасхальная неделя | |
2206 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | Kui myö keräimmö muur'oidu | Как мы собирали морошку | |
2207 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | предание | Tollonjoki | Кундозерова Мария Владимировна. Толлонйоки |
2208 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . Hienon piiruan pruazniekka Tolmačušša | ||
2209 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Hatakka Elina . Vasil’kovan časovn’a šuau kellon kežällä | ||
2210 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Евграфов Олег. Etno-foruma Kozlovalla – ”Karielan kežä” |