Найдено 7 630 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
2221 | карельский: ливвиковское наречие |
Коткозерский |
диалектные тексты | Kui myö keräimmö muur'oidu | Как мы собирали морошку | |
2222 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | предание | Tollonjoki | Кундозерова Мария Владимировна. Толлонйоки |
2223 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . Hienon piiruan pruazniekka Tolmačušša | ||
2224 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Hatakka Elina . Vasil’kovan časovn’a šuau kellon kežällä | ||
2225 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Евграфов Олег. Etno-foruma Kozlovalla – ”Karielan kežä” | ||
2226 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Saloheimo Veijo . Tverissä šügüžüllä 1990 | ||
2227 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Turičev Nikolai . Tverinkarielazien kul’turan ühükšen šünnünnäštä – 25 vuotta | ||
2228 | вепсский | публицистические тексты | Туричев Николай А.. Tverinkarielazien kul’turan ühükšen šünnünnäštä – 25 vuotta | |||
2229 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Loppušanoja ta tervehykšie | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:13-24 | |
2230 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Kunne Puavila meinuau matata? | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 16:5-12 |