Найдено 7 706 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
2271 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Берёзкина Тамара . Nuori ”Tverin Kariela” Festivalilla Karielan Tažavallašša | ||
2272 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Jegorova Julija . Kuin karielazet šanotah ristikanžoih näh | ||
2273 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Barhatova L'udmila. Grigorij Vvedenskoilla — 235 vuotta | ||
2274 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Куллина Н.А. . Midä šiämellä on kallis’ | ||
2275 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . Igä elä – igä muissa | ||
2276 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
фольклорные тексты | предание | Papinšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Папиншуари |
2277 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 4 | ||
2278 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | пословица, поговорка | Nikolai Lokki. Kiinalazien viizahus. 4 | |
2279 | карельский: ливвиковское наречие |
Видлицкий |
диалектные тексты | Kävyimmö meččäh kuustu ottamah | Ходили в лес за елью | |
2280 | карельский: ливвиковское наречие |
Неккульский |
диалектные тексты | Kui hierulois piettih svuad'boi | Как в деревнях проводили свадьбы |