Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 407 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
221	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Strannikkojen šalaset kel’l’at Vienan kylissä. 2	Pekšujev muisteli: – Miän šokieta ämmyö kennih aina rannalla kuletti. Rahvaš moitittih: – Miän johtaja Jumalan unohti – 60-vuotisena akottu!
222	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Guščina Viola . Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3	~~"Miän kyläššä naiset viinua ei ni maisseltu".~~
223	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Šelkosien herra. 1	~~Hil’l’aista ta tyh jyä koko miän huvilakyläššä, olin šielä yksin.~~
224	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Stepanova Santra. Muisselmie lapšušvuosilta	~~Miän pereh ei ollun šuuri, mammalla ta tatulla – näin meilä kučuttih tuattuo – oli kolme lašta, mie van hin (š.~~ ~~Mikäli mie muissan – alkuan noin kolmevuotisešta – miän kera vuotta kakšikolme vakituisešti eli Arhippa.~~ ~~Šieltä miän ihmisarvot tai puuttehet.~~ ~~Lapšuošta ottau alun miän kohtalo".~~ ~~Šilti kaikkie miän šeuvuilla nälkävuosinaki pelašti kala, kumpani oli jokapäiväsenä šyömisenä: keitettynä, paissettuna, kaparokkana.~~ ~~Makijaista liikua ei ollun miän aikah.~~ ~~Oma šyntymäpaikka ta kaikki, mi muissuttau lapšušaikua, missä on miän elämän alku, on muissošša parahimpana, kaunehimpana muankolkkana.~~ ~~Hyvin ymmärrettävä on miän kirjailijien Ortjo Stepanovin, Pekka Pertun, Juakko Rugojevin halu jo ikämie hinä myöštyö kotikonnuillah.~~
225	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Kotiperukan meččäkylie	~~Mie olen täššä ičekšeni huntierainun šitäki, jotta mi muoti še oikieštah oli šeki, kun jokahisella kylällä oli šielä miän puolešša vielä lisänimi, niin kuin mi šen virka-arvo.~~
226	Кестеньгский	фольклорные тексты	предание	Lipašpuahto (Липашпуахто (Сундук-скала))	~~A siitä miän kyläššä Koštovuarašša oli luajittu vanhat ukot huuhtua.~~
227	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Raisa Remšujeva. Mitein rahvašta parennettih ennein vanhah? 2.	~~Elä miän taluo kierrä, tule meiläi.~~
228	Керетьский Кестеньгский Оулангский Тихтозерский	фольклорные тексты	эпическая руна	Каакомиэли в Похьоле (Каакомиэли в Похьоле)	¹⁵ Čikko vaštah šanou: "Ei še ennen miän izoni, kuin läksi kalan pyyväntäh…
229	Ребольский	диалектные тексты		Diädih kaikki kodih ( Все остались дома)	~~Kun heboine miän juokšou, juokšou, varža na storonku mänöypi tieštä, kylgeh, i vain hirnakoiččou dai šeizoupi, vot.~~
230	Керетьский Кестеньгский Оулангский Тихтозерский	фольклорные тексты	эпическая руна	Aino on akalla poika (Единственный есть у женщины сын)	~~⁴⁵ "Ei ennen miän pätöni…~~