Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 263 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
221	Весьегонский	диалектные тексты, фольклорные тексты	сказка	S’ežo ol’i pappi... (Вот был поп...)	~~Pappi pan’i vakkah arbuwzan i iče ištuoči arbuwzalla.~~
222	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Alevtina Lesonen. Pikkaraisen hamsterin šeikkailuja	~~Hiän luati pikkaraisen aijan potakka-koriloista ta pani šinne hamsterin.~~ ~~Tyttö pani kintahan korin pohjah ta kuato jyvät, mit oltih šen šiämeššä.~~
223	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Iro Joki. Pruasniekka hiirien talošša	~~Hiän pani pienillä luuvvallisilla makeita šyömisie.~~
224	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Ämmön lapšuš	~~Konša ämmö pani omua viisivuotista tyttöpunukkua muate, hiän oikein tykkäsi kertuo hänellä vähäsen omašta lapšuošta, šuurien karjalaisien perehien tavoista ta perintehistä.~~
225	Ухтинский	диалектные тексты		Mitä ennein keitettih ta paissettih	A taikinaista šankie pakšukši kiällä tabutettih ta šiihi tuaš pantih potakkua, el’i kem pan’i jauhuo, hämmenti valkieta jauhuo el’i mitä, os’rais’ta jauhuo maitoh ta šitä, taikinašankie n’iil luajittih noo oiken oi makiet ne šyyvvä, noo.
226	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Mitein Tuzik vasikan pelašti	~~Pappa šen nošti rekeh, pani turkin piällä ta toi kotih.~~
227	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Natto Varpuni. Karjalaisuš on Annin elämäntapa	~~Anna Vlasova pani rattahilla karjalan kielen opaššukšen Piäjärveššä.~~
228	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Sergei Georgijev. Vikkelä Šiili	~~Šiili nousi mättähällä, venyttäyty tien viereh, pani šilmät kiini ta höristi korvijah.~~
229	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Marija Mihejeva. Pata-starina	~~Akka avasi oven, otti halot ta pani puan hinkalon peräh.~~ ~~Puan pani hinkalon peräh.~~
230	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Kiukua karjalaisien elämäššä	Kiukuanpohjalla levitettih olkie, kylpijä tunkeutu kiukuah, pani saslanan paikoillah ta ripšutteli veteh kaššetulla vaššalla ičelläh löylyö kiukuan šeinistä ta šiitä pešeyty lattiella ašetetušša šuurešša puualtahašša.