Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 421 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
221	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Kodilinnas ei suvaija Iisussua (Лука 4: 16-30)	~~²⁵ Uskokkua minuu: Izrail՚as oli äijy leskiakkua Il՚l՚an aigua, konzu taivas ei andanuh vetty kolme puolenke vuottu, i kogo muah rodih suuri n՚älgy.~~ ~~²⁷ I Izrail՚as oli äijy prokuazal voimattomua Jumalan iänenkandajan Jelisein aigua, no ni yhty heis ei puhtastettu, a puhtastettih vai Naeman, kudai oli siirieläine".~~
222	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan ristimine (Лука 3: 21-22)	²¹ Äijy rahvastu oli ristitty.^ Konzu Iisussuagi oli ristitty da Häi moliihes, taivas avavui, ²² i Pyhä Hengi heityi Hänen piäle rungallizennu, kui kyyhköi.^ Taivahaspäi kuului iäni: "Sinä olet Minun armas Poigu, Sinuh Minä olen mieldynyh".
223	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan kuolendu (Марк 15: 33-41)	~~⁴¹ Jo Galileis hyö käveltih Iisusanke da avvutettih Hänele.^ Sie oli äijy muidugi naizii, kudamat tuldih Hänenke Jerusalimah.~~
224	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Voibigo bohattu piästä ilmanigäzeh elaigah? (Марк 10: 17-27)	~~²² Mies painoi piän nämien sanoin kuultuu.^ Pahas mieles häi lähti iäre; hänel, näit, oli äijy eluo.~~
225	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan muuttumine (Марк 9: 2-13)	~~¹² "Il՚l՚u enzimäzenny i tulou", vastai Iisus, "da panou kai omile sijoile.^ A miksebo sit on kirjutettu Ristikanzan Poigah näh, ku Hänel pidäy äijy tirpua da Händy ruvetah paheksimah?~~
226	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus pagizou omah kuolendah näh (Марк 8: 31-33)	³¹ Sit Iisus algoi sellittiä opastujile, mi äijy gor՚ua pidäy tirpua Ristikanzan Poijal.^ Rahvahan vahnimat, ylimäzet papit da zakonanopastajat hyllätäh Händy.^ Händy tapetah, no kolmen päivän peräs Häi nouzou kuollielois.
227	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus syöttäy n՚ellituhattu miesty (Марк 8: 1-10)	¹ Niilöih aigoih kerävyi myös äijy rahvastu yhteh kohtah.^ I ku heil ei olluh syömisty, Iisus kučui opastujat da sanoi heile: ² "Minul on žiäli nämii rahvahii.^ Hyö ollah minun luo jo kolme päiviä, a heil ei ole midä syvvä.
228	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumalan käskyt da tuattoloin opastukset (Марк 7: 1-13)	~~Äijy muudugi käskyy hyö otettih novvettavakse, moizii, ku juondumal՚l՚oin, savipadoin da vaskiastieloin pezendy.~~
229	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus syöttäy viizituhattu miesty (Марк 6: 30-44)	~~³¹ Häi sanoi heile: "Läkkiä minunke yksinäzeh kohtah da huogavukkua vähäine".^ Tulijua da menijiä oli äijy, i opastujat ei ehtitty ni syvvä.~~
230	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus työndäy apostoloi ruadoh (Марк 6: 7-13)	~~¹³ Hyö ajettih iäre äijy karuu da vie voijeltih voil äijii voimattomii da piästettih heidy.~~