Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 279 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
221	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Zinaida Dubinina. Vladimir Brendojevan mustokse	~~Min kerdua sinä olit kuolemas, a ielleh vai elät.~~
222	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Tamara Saveljeva. Taivahan taiduo	~~Enämbän čuassuu myö töllötimmö taivahah, ga ei olluh žiäli – nengostu et puaksuh näi, linnas ni kerdua, a pilvižät siät ei laskieta Muan pinnale äijii taivahan luomuksii.~~ Vaigu yhten räjähtyksen haudu oli läs Muan diametran suurus, a lämmiä da erilastu energiedy sit piäzi 750 kerdua enämbi, migu kaikis mual kerävynnyzis vodorodubombis vois piästä yhtel aigua, a mostu vaigu nähtyy oli kaksikymmen kaksi.
223	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Hyrzyl – kahten muan raja	~~Täl kerdua opimmo sellittiä Hyrzylän nimen roinduperiä da merkičysty.~~
224	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Filatov. Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse	~~Enimän kerdua se mies tuli jallai: MTS:s oli vaiku yksi mašin, kudamal pidi vedellä pitkin rajonua konehih näh kai vehkehet, voidiet, karasinat.~~ ~~Joga kerdua Kornilov yödy oli meil, tatan kel myöhässäh tarateltih ruadoh da elokseh näh, toiči kiistavuttihgi, no ainos heil oli hyvä sobu.~~ ~~Roiteh Dmitrii Kornilovah näh täl kerdua.~~
225	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nadežda Mičurova. Kuului liygii Kižin suarel	~~Tänä vuon Kižin suarel enzimästy kerdua oldih pietty karjalan kielen livvin murdehen kursit.~~ ~~Joga kerdua ajattelet, mittumua siändyö pidäy käyttiä sanoi taivuttajes.~~
226	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Lähti senčoih, meni Žil’čoih	~~Täl kerdua kiännämmö aižat Anuksen čupule da opimmo sellittiä Žil’čoin kylän nimen.~~ ~~Ken da kus toimitti sanuo täh luaduh enzimästy kerdua en tiijä, ga iče olen kuulluh tämän sanondan Anuksen čupule kävves.~~
227	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Tamara Sidorova. Kaiken pertin hyppeilöy da čuppuzeh kykistyy	~~Miehele menendän ijäs olijat neidizet hypättih yheksä kerdua vastas piäliči lemmen nostokse da brihoin muanituksekse.~~
228	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Kindahas Šuojunjovel	~~Ongo se muga, vai ei, tiijustammo täl kerdua.~~ Enzimästy kerdua kyliä mainittih vuvvennu 1496 Oniegujärven viijendeksen verokniigois, ga ei Kindahan, vai Itniemen nimel: “Jyrrin kirjas Kost’antinovičan Saburovan on kirjutettu: uuzi kylä Šuojunjovel Itniemel.
229	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentin Sorvin. Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua	~~Sil kerdua niken ei sattavunnuh, ku ennepäi jo tiezimmö: pidäy olla varavozeh oružoin kel.~~
230	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Sergei Karpov. “Tverin Karjalas olen hyväs mieles, kui omas kodikyläs”	~~Tapio Mustonen mondu kerdua on käynnyh Tverin Karjalah turistumatkoin piälikönny da tundou Tverin alovehen ylen hyvin.~~