Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 324 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
221	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Irina Jevsejeva. Myö muite vai vojuičimmo...	~~Tankistat, pulem’otčiekat, viestittäjät, tarkahambujat, tiijustelijat – ei olla “naisammattiloi”, ga meijän neidizet ei varattu, ei pietty omua iččie hendozinnu.~~ ~~Ivan F’odorovič Petrov Heččulan kyläspäi puolisti omua muadu Karjalan frontal.~~ ~~Ga omua kohtua, kus vois kumarduo ižänmuanpuolistajile, kyläs enne ei olluh.~~
222	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Nikolai Nazarov. Siämäjärven kangastus – saga	ANTIUTOUPII Ei ammui juohtui mieleh moine ajatus: “Konzu karjalazet elettih hyväh luaduh, vesseläh omas tsivilizatsies Luadogan rannikol, luonnon helmas, kaksi tuhattu vuottu peräkkäi, elettih da ylendettih omua muadu eeppizis “Kalevalan” runolois, kandelehen soitandan avul – se oli tovelline garmounii mieron kel. ~~Vuozinnu 1980 häi kerran sanoi minule: “En musta omua iččie, sissäh olen väzynyh...”~~ ~~Tiettäväine, ei olluh se minun riähky, dai Siämäjäveh en minä kuor’oidu piästänyh, kuduat nygöi hävitetäh omua riäpöidy.~~ ~~Mustattogo, Boris Jel’tsin uskaldihes puolistua omua rahvastu, kägei langeta poikki raududorogas.~~ ~~Siämäjärven lohkol sanotah: “Omua kodii armahembua nimidä ei ole”.~~ ~~I valdu andas meile iellehgi kehittiä omua karjalan kieldy da kul’tuurua...~~
223	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	L’udmila Mehed. Meččähine da ekolougii	Tuli mezikämmen da kaikkien kuulten rubei pagizemah: – Suveičemmo myö omua meččiä!
224	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Anukselaine karjalan kielen opastai	~~– Lapsii suvaičin dai ruaduo omua suvaičin.~~ ~~Silloi zakonat oldih hyvät, mustelou omua opastusaigua inehmine.~~
225	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Omamualazet	~~“Oma Mua” pagizuttau omua endisty ruadajua lehten 30-vuozipäiviä vaste.~~
226	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Kononova. Kylän mehaniekku	~~Muga sit parandi omua da oman perehen elostu.~~
227	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Jelena Ruppijeva. Omamualazet	~~– “Omua Muadu” rubein lugemah enzimäzel vuozikursal, Petroskoin yliopistos opastujes.~~ ~~Enbo olluh harjavunnuh nägemäh omua kodikieldy kirjukielenny, se minul rouno šuutkakas kieli oli.~~ ~~En ni nygöi pie omua iččie ihan oigiennu lehtimiehenny, muga sit, – “lämmän muan” lehtimiehenny vai.~~ ~~Minä olen moine kriittine ristikanzaine, omua iččie dai toiziigi kohtah.~~ ~~Minä en suvaiče omii kirjutuksii, konzu net ollah formualizet libo ruadopluanan täyttäjät, en tavoita panna omua nimie.~~ ~~Vieljärvel eläjes myö emmo pagize vieljärveläzien luaduh, pagizemmo omua, videlen alamurrehtu, kus ollah pitkät vokalit.~~ ~~Minul ičel omua perehty vie ei ole.~~ ~~– Lugietahgo sinun omat, dovarišat da tuttavat “Omua Muadu?”~~
228	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Olʾga Smotrova. Omamualazet	~~Gu tahtonemmo kuulla omua kieldy, pidäy paista sil, opastuo lapsii.~~ ~~Yhtelläh hosgi kiinitetäh mieldy vierahat muat da tundemattomat kul’tuurat, omua kodii, Vieljärven randua, Valentina Mironova ei vaihta nimih.~~
229	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Raisa Bogdanova. Kuldastu laduu ei umbua lumel	~~Seesjärven rahvas mustetah omua voittajua da ylen äijäl ylbeilläh hänel.~~
230	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Karpin. Ruočin kivi	~~Dovarišat vesselästi nagrettih minun piäl, duumaittih rounoku minä omua nuoruttu da rohkevuttu sovissah čukeldimmos vedeh…~~