Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 539 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
221	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Kuibo elät, karjalaine?	Vai et tahto sinä uskuo: Kuolou Karjal hieruttah, Häviey rahvas kielettäh.
222	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, учебные тексты		Kogo muailman verko	~~Nämmä uudizet sinä voit lugie, kaččuo libo kuunnella silloi, konzu sinä iče tahtot sen.~~ ~~Internetas sinä voit lyödiä enimät tarvittavat tiijot opastundah niškoi.~~
223	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты, учебные тексты		Tervehys on kuldua da hobjua kallehembi	~~Ku et käynne sinä sportuškolah, ga sit voit mennä pihale.~~
224	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Terveh, meččy!	Sinä annoit taloit nämmä, Talven pakkasilmois suojan.
225	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Oma Karjal	Tuhat kerdua päiväs minä omakse voin sanuo sinuu, lövvän muudu hyviä sanua äijän, vaiku voizit sinä kuulta minuu.
226	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты, учебные тексты	лирическое произведение	Vas’a Veikki. Karjala	Karjala sualehet andau, Sinä vai näbiesti ota...
227	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Uuzi Vuozi	Sinä talven kukkaine Kämmenele tabua.
228	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты		Natalja Sinitskaja. Paras oza	~~– Baba, sinä kävyitgo konzutahto loitokse?~~
229	Новописьменный ливвиковский	учебные тексты	лирическое произведение	Zinaida Dubinina. Karjalaine sana	Sinä tuskua et tiijä sidä, Gu et olluh vierahal rannal.
230	Новописьменный ливвиковский	фольклорные тексты, учебные тексты	сказка	SILILMAlPÄI	~~Etgo sinä sie meijän Van’ua nähnyh?~~ ~~– Sano, raukku, sinä, kuibo sie händy syötetäh?~~ Söi saldattu, joi čuajun, lämbii, rubei dorogah selgiemäh, ga emändy kyzyy hänel: – Sinä uvvessahgo lähtet sililmale? ~~– Etgo sinä vedäs meijän Van’ale kudamidägi?~~ Ku tuli sissäh mužikku hevol, azetui dai kyzyy: – Etgo sinä vastannuh täs miesty kandamizien kel? ~~– A midäbo sinä täs seizot?~~ Saldattu sanougi: – Etgo sinä andas hebuo? ~~Minä täs pikoi kodvazes hieruh kävyzin, tuozin tiedäjän miehen, anna kaččos linnun, a sinä kodvaine vardoiče?~~ ~~Tuli häi kodih da sanoi akale: – Toven sinä sanoit, mies oli sililmalpäi.~~ ~~Sinä annoit heboh dengat.~~