ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 2 431 запись.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
2291 вепсский библейские тексты Gorčicansemen i muigotez
(Лука 13:18-21)
  1. Min vuitte se om?
  1. 19Se om kuti gorčicansemen, kudamban mez’ semenzi linmaha.
  1. Se kazvoi korktaks puks, i taivhan lindud tehliba ičeze pezad sen oksile."
  1. 21Se om kuti muigotez.
2292 вепсский библейские тексты Et käraukoiš grähkišpäi, ka kolet
(Лука 13:1-9)
  1. Čapa pu, sikš ku se vaiše otab vägen maspäi."
  1. jäta se völ vodeks.
  1. 9Voib olda se tob ploduid.
  1. Ku ei to, ka udel vodel käsked čapta se."
2293 вепсский библейские тексты Ei kožmuz, vaiše rid
(Лука 12:49-53)
  1. 49"Lämoid minä olen tulnu tomha man pälei lujas tahtoižin, miše se jo oliži süttunu!
  1. 50No minei pidab völ valatadas valatuseli kut äi minä tirpan ahtištust, kuni kaik se tegese!
2294 вепсский библейские тексты Käskabunik, kudamb varastab ičeze ižandad
(Лука 12:35-48)
  1. 43Ozav om se pertinpidäi, kudamb tegeb muga, i hänen ižand pörttes nägištab sen!
2295 вепсский библейские тексты Algat holdugoi nimiččes azjas
(Лука 12:22-34)
  1. Sagat kukroižed, kudambad ei kulugoi, kerakat kal’hut taivhaze, sigä se ei vähene.
2296 вепсский библейские тексты Rahad ei olgoi elon päazj
(Лука 12:13-21)
  1. I kenele jäb se, min oled pannu varha?“
2297 вепсский библейские тексты Keda tarbiž varaita?
(Лука 12:4-12)
  1. 10I kaikuččele, kudamb sanub midä-ni pahad Mehen Poigad vaste, se linneb prostitud, no sille, kudamb sanub pahoid sanoid Pühäd Henged vaste, sille ei linne prostindad.
  1. 12Konz se aig tuleb, Pühä Heng nevob, midä teile tarbiž sanuda
2298 вепсский библейские тексты Varaikat koiverdelust
(Лука 12:1-3)
  1. 3I muga se, midä sanuit pimedas, kuldas päivänvauktal, i midä šuhaižit kodiseiniden keskes, se koval änel saneldas katusilpäi
2299 вепсский библейские тексты Sil’m om hibjan lamp
(Лука 11:33-36)
  1. 33«Niken ei virita lampad sen täht, miše peitta se jäl’ges vai panda astijan alle.
  1. Se pandas lampanpidimehe, miše ned, ked tuleba pert’he, nägižiba lämoin.
2300 вепсский библейские тексты Rahvaz varastab tundmuzznamad
(Лука 11:29-32)
  1. Se pakičeb tundmuzznamad, no üksjaine znam, kudamban sille anttas, om Jumalan sanankandajan Jonan znam.