Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 2 414 записи.

No	язык	подкорпус	Заголовок	Предложения
2321	вепсский	библейские тексты	Iisus raccastab Jerusalimha (Матфей 21:1-11)	~~⁴Kaik nece tegihe, miše tuliži todeks se, min Jumalan sanankandai oli sanunu:~~
2322	вепсский	библейские тексты	Iisus i Zevedejan poigad (Матфей 20:20-28)	~~Ken tahtoib teiden keskes olda vanhemban, se olgha toižiden abunik,~~ ~~²⁷i ken tahtoib olda teiden keskes ezmäižen, se olgha toižiden orj.~~
2323	вепсский	библейские тексты	Kut abutada grähkid tehnudele vellele? (Матфей 18:15-20)	~~¹⁸Todeks sanun teile, kaik, midä tö kel’dät man päl, se linneb kel’tüd taivhas, i kaikele, mille tö andat valdan man päl, sille linneb anttud vald taivhas.~~
2324	вепсский	библейские тексты	Manitused (Матфей 18:6-11)	~~⁸Ku sinun käzi vai sinun jaug veb sindai grähkähä, ka čapa se i taci.~~ ~~⁹I ku sinun sil’m veb sindai grähkähä, ka ratkaida se i taci.~~
2325	вепсский	библейские тексты	Iisus andab maksun pühäkodin täht (Матфей 17:24-27)	~~Ota se i maksa sil heile minus dai sinus."~~
2326	вепсский	библейские тексты	Iisus kükseb prihaižespäi pahan hengen (Матфей 17:14-21)	~~Hän paksus lankteleb se lämoihe, se vedhe.~~ ~~¹⁸Iisus käski kovil sanoil pahale hengele lähtta prihaižespäi, i se läksi.~~ ~~"Todeks sanun teile: ku teil oliži uskondad gorčican semnen surtte, ka tö voižit sanuda necile mägele: "Sirtte tägäpäi sinna" – i se sirdäižihe.~~
2327	вепсский	библейские тексты	Iisusan Hristosan vajehtamine (Матфей 17:1-13)	~~⁵Konz Petr völ pagiži muga, hoštai pil’v saupsi heid, i pil’vespäi kului än’, se sanui: «Nece om minun armaz Poig, hän om minei mel’he.~~
2328	вепсский	библейские тексты	Iisus pagižeb ezmäižen kerdan ičeze surman polhe (Матфей 16:21-23)	~~Se ei voi tehtas sinei, Ižand!»~~
2329	вепсский	библейские тексты	Petr sanub Iisusan Hristosaks (Матфей 16:13-20)	~~Midä sinä kel’däd man päl, se linneb kel’tüd taivhas, i mille sinä andad valdan man päl, sille linneb anttud vald taivhas.»~~
2330	вепсский	библейские тексты	Mi tegeb mehen paganaks? (Матфей 15:10-20)	~~Mehen tegeb paganaks se, mi tuleb suspäi irdale.»~~ ~~¹⁷Et-ik tö völ-ki el’gekoi, miše se, mi mäneb suspäi südäimehe, sid’-žo tuleb vacha, i jäl’ghe nužnikaha.~~ ~~¹⁸No se, mi tuleb suspäi irdale, om lähtnu südäimespäi, i se tegeb mehen paganaks.~~