Найдено 865 записей.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
231 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Rubiethäi lumizil | |
232 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Oli rinnal ozaine | |
233 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Nikolai Zaitsev. Karjalazet oldih tuulen tiedäjät | ||
234 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Nikitina L'ubov'. Nikuša. Pravvalline kerdomus | ||
235 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Velguniekku | |
236 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Lazarev Ivan . Ehkoi neče mečäständy! | ||
237 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
L’ubov’ Baltazar. Ken rannal pajatti | ||
238 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Perttu Pekka. Šalmenkorvan kuikat. 2 | ||
239 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Tulos on talvi | |
240 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Kylmykuu |