Найдено 8 935 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 231 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Restoruanoin päivy Karjalas | Дубицкая Ольга. Ресторанный день в Карелии | |
| 232 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Uuzi ”Taival” | Дубицкая Ольга. Новый «Taival» | |
| 233 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Sie, kus kezä on kogo vuvven | Дубицкая Ольга. Там, где лето круглый год | |
| 234 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Mittuine se on, kyläläine vai linnalaine kluubu? | Дубицкая Ольга. Какой он, деревенский или городской клуб? | |
| 235 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Lugekkua pihoi kui kirjoi | Дубицкая Ольга. Читайте улицы как книги | |
| 236 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Pieni muzei – suuri histourii | Дубицкая Ольга. Маленький музей – большая история | |
| 237 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Nerokkahat nuoret | Дубицкая Ольга. Одарённая молодёжь | |
| 238 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Lyhyösti projektois | Дубицкая Ольга. Коротко о проектах | |
| 239 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Yliopiston U.M.N.I.K.:at | Дубицкая Ольга. У.М.Н.И.К.:и университета | |
| 240 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Dubitskaja. Nygyaigaine yliopisto | Дубицкая Ольга. Современный университет |