Найдено 377 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 231 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | Jetojev Vladimir . Tedajan kalanikan starin | |
| 232 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
фольклорные тексты | Jetojeva Tatjana . Starin Zor’aižes | |
| 233 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты, учебные тексты | Juotattau | |
| 234 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты, учебные тексты | SILILMAlPÄI | |
| 235 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты, учебные тексты | LAŠKU TYTÄR | |
| 236 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты, учебные тексты | HUOLEKAS MUŽIKKU | |
| 237 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты, учебные тексты | VIIZAS SALDATTU | |
| 238 | карельский: собственно карельское наречие |
Тунгудский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | «Jyvästä kukko…» | «Из зернышка петух...» |
| 239 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Härän starina | Сказка про быка |
| 240 | карельский: собственно карельское наречие |
Тунгудский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | Oli ukko da akka... | [Напуганные вoлки] |