ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 946 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
231 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Tedokonferencii vajehtihe čomal praznikehtal
  1. Aktivižile karjalaižile da vepsläižile, ked nügüd’-ki tegeba hüvid azjoid ičeze rahvahiden hüvüdeks, anttihe medalid da kitändkirjeižid Karjalanman valdkundan pämehelpäi.
  1. Ihastoitiba koncertan aigan kaikid kacujid ičeze čomil pajoil karjalaine, inkerilaine, Vepsän rahvahan, Petroskoin universitetan horad daKantele”–ansambl’an kargnikad.
232 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Čomad ozutelused vepsäks
  1. Lapsed oma eri-igäižed: ani pened lapsed päivkodišpäi da vanhembad openikad ozutaba ičeze mahtoid ühtel scenal.
  1. Praznikan programm oli melentartuine da ilokaz: kuni ühtnikad vaumičihe ičeze ozutelusikš, scenal eziniba pajo - da kargsebrad, vedäjad vaumičiba interaktivižid tegoid.
  1. Ristitud jagasoiš mei denke ičeze tundmusidenke, mel’ pidoidenke.
233 диалектные тексты REDU
(грязь)
  1. reduvarveise, sanutas, reduvarvei, a kodiš kaik sijad oma ičeze tahol
234 диалектные тексты PAHUZ’
(зло)
  1. ičeze pahuz’
  1. erašti laps’ sündub jo ičeze pahudes, ka mamšid küläs heitliba kibun
235 диалектные тексты NIŠK
(задняя часть шеи, затылок)
  1. hän om harjenu sada kaiked ičeze niškal
236 диалектные тексты NENA
(нос)
  1. ičeze nenaha
  1. hän ičeze nenaha mäni mecha
237 диалектные тексты KIBU
(боль)
  1. ičeze kibu
  1. mamain koli ičeze kibuhu
238 диалектные тексты IGÄ
(век)
  1. ičeze igä eläda
  1. ičeze igän eli nece akaine, oli ani hüvätabaine
239 диалектные тексты IČE
(сам (сама, само))
  1. ičeze aigan
  1. spravitada kibu ičeze aigan
  1. tege kaik azjad ičeze aigan, ka vändoile-ki aigad jäb
  1. ičeze kosketi
  1. mäne teda mišpäi, voib olda, ičeze kosketi, a enamb ei käveleškandend
240 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Anastasia Jevtušenko. Todesine vepsläine naine
  1. Hän navedi, miše kaik oliži ičeze sijal.
  1. Hän paksus ajeli mamannoks Šoutjärvehe, lujas armastab ičeze plem’annikoidsizaren poigid.