Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 240 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
231	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut hougid’ doroškuu samei (Как мы щук дорожкой ловили)	~~Minutad polenkümnešt’ minä hänenke sit’ babimoi, nikut ii sa leta, ii sa sada nikut.~~
232	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kävin’ mecoid’ samha (Как я охотился на глухарей)	~~Sit’ kojo-kut uspokoimoi, pricelimoi, ku poukeidan, kondi bokale sihe skloraht’, ohkaht’, kutn’a sada mest’ heikaht’ da minuspei pagod, minä jäl’ghe.~~ ~~Jokseb metrad sada da möstona siižutase da möst: «Oho-ho».~~
233	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut händikahid’ sadas karoihe (Как волков ловят в ямы)	~~Sada koirašt hänele nikut ii sa, nece pacas siižub nenenno ümbri kahtes metras.~~ ~~Potom toine voib tuuda, kuumanz’, i voib kogoneižen artelin’ händikahid’ sada neche karha.~~
234	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Händikahiden mectus (Охота на волков)	~~Životin prapadn’u om, voib sille sada, voib karoihe sada, voib kl’apcoil’ sada i voib oružjou sada.~~
235	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kon’djid’ sadas touvuu (Как на медведей охотятся зимой)	~~Sid’ eciškatas mecnikan, kudam voib necen kon’d’jan sada, inače nazįvaiše mödas-gi necen pezan.~~
236	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut kävelimei kalha (Как мы ловили рыбу)	~~Siloi lohen käs’kliba sada.~~
237	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada	~~Oigenziba minii žurnalan ningoman čoman, tuli vuu gonorar, muštan sada kaks’kime rubl’ad.~~
238	Средневепсский западный	диалектные тексты		Kut külä eläb nügude	~~– Oli ühtuu aigou mugoi az’j, mišto Ladv edahaline külä ka oigendeliba sin’n’a, ken türmas oli ištund ka Piteriš ii anttud eläda, a oigetadas sada ez’mäižel kilometral.~~
239	Средневепсский западный	диалектные тексты		Ladvan külä siižub Ojatil’	~~– Ladvan külä siižub čomal tahol mäthou, poles jogi, toižes järv, rindou mecad ele, püudod oma, sada vot mecan radliba, puutliba händast, tegiba püudod.~~
240	Средневепсский западный	диалектные тексты		Miččed oma tobjembad praznikad?	~~Kaiked nägin’, da ed mid’a tege, tari söteltas, liib sada.~~