Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 319 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
231	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Šuovatan Isäntä (Матфей 12: 1-8)	~~Šiun opaššettavat ruatah šemmoista, mitä šuovattana ei šua ruatua".~~
232	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa moittiu Galileijan linnoja (Матфей 11: 20-24)	~~Kun Sodomissa ois luajittu ne šuuret ruavot, mit šiun pihoilla luajittih, še ois pissyššä vielä tänäpiänä.~~
233	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa pakajau Iivana Kaštajašta (Матфей 11: 7-19)	~~¹⁰ Hiän on še, keštä on šanottu Pyhissä Kirjutukšissa näin: – Mie työnnän viessintuojani Šiun iellä, hiän raivuau Šiula tien.~~
234	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa elävyttäy tytön ta parentau naisen (Матфей 9: 18-26)	~~šiun uško parenti šiut".~~
235	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Hiävierahat ei pyhitetä (Матфей 9: 14-17)	~~Hyö šanottih: «Myö ta farisseit rikeneh pyhitämmä, a mintähpäš Šiun opaššettavat ei pyhitetä?»~~
236	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa parentau hulvautunehen (Матфей 9: 1-8)	~~šiun riähät on prostittu".~~ ~~⁵ Mi on helpompi, šanuoko hulvatulla: "Šiun riähät on prostittu", vain šanuo: "Nouše ta aššu"?~~
237	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Aššu miun peräššä! (Матфей 8:18-22)	~~mie matkuan Šiun kera, kunne šuinki Šie lähtenet".~~
238	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa ta šuan saltatan piälikkö (Матфей 8: 5-13)	~~Käykäh šiula šiun ušon mukah".~~
239	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jumalan viessintuojiksi luatiutujat (Матфей 7: 15-23)	~~Šiun nimeššähän myö toima šanan Jumalalta,~~ ~~Šiun nimeššä myö ajoma ihmisistä piessoja~~ ~~ta Šiun nimeššä ruatoma monie šuurie töitä.~~
240	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Elkyä suutikkua (Матфей 7: 1-6)	~~⁴ Mitein šie voit šanuo vellellä: "Anna otan ruhkan šiun šilmäštäš", kun šiula omašša šilmäššä on hirši?~~