Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 252 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
231	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Sergei Minvalejev. Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa	~~Hiät piettih vähän ajan piäštä kos’s’onnan jälkeh – tavallah še valmisteluaika oli voinun keštyä kolmešta päiväštä kahteh netälih.~~ ~~Näin ne tovettih, jotta hiät on tulošša.~~ ~~Niin kuin oli tapana, šulhaista kostitettih, sriäpittih hänellä piiraita ta tarittih viinua, a hiän šano moršiemen vanhemmilla, jotta hiät pietäh ilman vanhoja perintehie.~~
232	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Berdaševa. Nähä N’uhča ta...	~~Tämä on onnellini istorija, niin kuin starinanki lopušša piettih hiät.~~
233	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Tatjana Tupina. Onnellisen perehen istorija	~~Vuotena 1971 Repol’ašša piettih Viktorin ta Zinaidan hiät.~~
234	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Muissattako Šimanua?	~~Nyt hyöki smeknittih, jotta Šimana ottau hiät tosissah šualissuštovarissoikseh.~~
235	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima	KONTIE UNISSA ”Još tuatto tahi muamo näki unta, jotta kontie on lehmän šyönyn, niin tyttö miehellä mänöy, šiitä hiät tulou.
236	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Miehellä männä, ikäh kuin uuvveštah šyntyö	~~Perintehelliset karjalaiset hiät ei voitu männä ilman pat’vaškua.~~
237	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Viinareissulla	Ideja tuli heti paikalla: – Piekkä myö San’a Pesteikovin hiät!... ~~ulvahti San’a, – kenen hiät?~~ ~~– Ka, hiät kun piemmä, niin šuat šieki kopeloija, miehet hörähettih nakramah.~~
238	Тихвинский	диалектные тексты	Što r’abat kanat	~~Ku hiät syyväh šiel’ä.~~
239	Тихвинский	диалектные тексты	Toožo haavoimma	~~Sidäm pual’ikalla pual’ikoičemma da, pakkazešša hiät xvat’t’uu vähäz’is i.~~
240	Тихвинский	диалектные тексты	Riihel’l’ä ahetaa	~~Ahetah hiät ka n’äin s’eizuol’ee kaikki.~~