Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 243 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
231	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	R’iähis’tä (О грехах)	~~I šielä kir’iköššä kumardelemma jo kymmeneh čuasuh jo yhekšän, yks’itoista čuasu mänöw jo, nagol’e kir’iköššä vielä olet.~~
232	Кестеньгский	диалектные тексты		Mimmon’i šiä tulou	~~A vot još järvellä olet, n’ii kuin primietittih järvellä, jotta mitä järvellä näkyy, jotta tulou vihma ja tämmöset kaikki?~~
233	Кестеньгский	диалектные тексты		Jalka parannettih	~~”Et antam pojalta jalkua leikata, sie olet akka kluupoi.”~~
234	Оулангский	диалектные тексты		Šiäprimiettoja	~~Daa, šem mie kyll olen i iče primiet’t’ij, jotta heinällä olet n’i kum, muutamičče kačot, – ”oivoi kun nyt tuaš kintahan vejälti!”~~
235	Кестеньгский	диалектные тексты		Unet	~~A vot mimmosta unie sie, no sie olet nähnyn?~~
236	Кестеньгский	диалектные тексты		Kuin ennen lapšie kašvatettih	~~”Kunneš sie”, – šanou, – ”lapšeš jätit, kun olet työh lähten?”~~
237	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	детский фольклор	Vikkelä Šiili	~~– Mitäpä šie olet niin hyvällä tuulella?~~
238	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Šyö šankie, jotta et lankie	~~Kun šyöt kakši-kolme šankie ta välih pistelet mitänih muuta, niin olet kuin popuškaini ta voit nälkähistä pakautella.~~
239	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Valentina Saburova. Meččämökki	– Mie, Hiiri-hipperöini, Ken šie olet? – Mie, Pupu-jänö, Ken šie olet? – Mie, Repo-pitkähäntä, Ken šie olet? – Mie, Hukka-harmuatukka, Ken šie olet? ~~– Šie olet šuuri, et šovi mökkih.~~
240	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Sergei Georgijev. Ämmön luona kyläššä	~~– Šie olet miun tovellini uarreh!~~