Найдено 7 714 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
2391 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Mikse naizil pidäy kattua piä kirikös | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 11:1-16 | |
2392 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Luajikkua kai Jumalan kunnivokse | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:23-33 | |
2393 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Älgiä kumardelkuattokseh valehjumaloile | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:1-22 | |
2394 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Apostolan oigevuot | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-27 | |
2395 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Valehjumaloile tuodu liha | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 8:1-13 | |
2396 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | Kui koiru rodih ystäväkse ristikanzal | ||
2397 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | P’avina Marina . Toivon lentta. 5 | ||
2398 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Suvun luja loimi | ||
2399 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Seppänen Tatjana . Priäžäläine urhomies. 1 | ||
2400 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | P’otr Vasiljev. Čudokaz matk Šimjärvehe |