Найдено 7 493 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
2431 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Petrin pakina Kornilin koissa | Деяния апостолов 10:34-48 | |
2432 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Petri ta Kornili | Деяния апостолов 10:1-33 | |
2433 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Petri Liddašša ta Joppijašša | Деяния апостолов 9:32-43 | |
2434 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Sauli Jerusalimissa | Деяния апостолов 9:26-31 | |
2435 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Sauli tovistau Iisussašta Damaskissa | Деяния апостолов 9:20-25 | |
2436 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Saulin kiäntymini | Деяния апостолов 9:1-19 | |
2437 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Hilippä kaštau efiopijalaisen jeunuhin | Деяния апостолов 8:26-40 | |
2438 | карельский: ливвиковское наречие |
Видлицкий |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка | Timka | Тимка |
2439 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Petri ta Iivana Samarijašša | Деяния апостолов 8:14-25 | |
2440 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Hilippä samarijašša | Деяния апостолов 8:4-13 |