Найдено 9 725 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2481 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan Hristossan šyntymäštä ilmotettih | ||
| 2482 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan kera kulkomisešta | Матфей 16: 24-28 | |
| 2483 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan kera kulkomisešta | Марк 8: 34-38 - 9: 1 | |
| 2484 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan kera kulkomisešta | Лука 9: 23-27 | |
| 2485 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan kuoloma | Иоанн 19:28-37 | |
| 2486 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan kuoloma | Лука 23: 44-49 | |
| 2487 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan kuoloma | Марк 15: 33-41 | |
| 2488 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan kuoloma | Матфей 27: 45-56 | |
| 2489 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan lapšušaika | ||
| 2490 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan maineh leviey | Матфей 4: 23-25 |