Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 339 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
241	Южновепсский	фольклорные тексты	свадебное причитание	Neižne voikab laval (Девушка причитывает, расхаживая по полу)	Sirte, äjou tatkoo, sirte, äjou mamkoo, mii eme voiliima i dumaida i smet’t’a necen suren dumaažen, necen suren smet’kaažen, necen suren gor’aažen, eme voi ni složd’a, ni plošt’a.
242	Средневепсский западный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Nevest i hänen podrušk voikaba änel (Невеста и ее подруга причитывают)	Podrušk voikab vastha: L’ubovni sinä laskou da podruškeižem, oma sinei sidotud i soubatud jo zorkijad da sil’meižed plotnijou da paikou-se, i ičiiž setei tatoihudem krepi – ka sikš, sinä ed voi i homeita, sikš ed voi i nägištada, i en i tagendelde, en i edendelde-se, laskou sinä podruskeižem.
243	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Saivoik (Neižne voikab sizarele) (Свадебный плач (девушка обращается к своим сестрам))	Voi g’o, sulad da čičkoihuded, lehedad da lehtesuded, otkatei tö minun vouged voudeine, otkatei tö minun vol’ni da voleine-se. ~~Voi g’o, otkatoi minun nügud da ruštkatoi kal’hen da kasan-se.~~
244	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Miš holdub vepsläine norišt?	~~Saital voi löuta tedoid vepsläižes literaturas, vepsän rahvahan istorias, kul’turas, erazvuiččiš ristituiš, voib tedištada midä-se ut vepsän rahvahan elos.~~
245	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Openduzkursad Vengrian mal	~~No konz kulištad vengrian paginaoid, ka ed voi el’geta nimidä.~~
246	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Olda ühtes meiden holiš	~~En voi sanuda, miše pigai vepsläižišpäi lähteb ezitai i voib kaik ezitada da pätta.~~
247	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Aleksei Ščenikov. Lehtišton lähtend	~~No nügüd’ mö olem varhudes, en voi sel’genzoitta kaiked ...~~
248	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Marija Ijudina. Suimal tehtihe ühthevedoid. Tehta ühthevedoid. Vajehtadas radmahtoil. Suim Vidl-küläs	~~Suiman aigan kaikutte mez’ voi sanuda ičeze melid kel’lagerin polhe, ičeze tahtoid da toivoid tulijaks vodeks.~~
249	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi)	~~Olen ambnu kaks’ kondjad, olen riknu lujas äi händikahid, reboid, losid, a kuverz’ olen sanu tedrid da meclinduižid, ka ei voi lugeda-ki.~~ ~~Kaiken, midä hän voi, Ivan F’odorovič om andnu ičeze vunukoile.~~
250	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Al’ona Jegorova. Pedagogine praktik školas	~~No meletan, miše ei voi opetas nimiččehe radoho hüvin necitä.~~