ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 365 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
241 Старописьменный тверской карельский
библейские тексты, памятники письменности Введенский Григорий Ефимович, Золотинский Матвей Андреевич. MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveš piä
(Евангелие от Матфея. Глава 6)
  1. 34 Elgiä huoluštaliečekkua huomenellizen päivän täh, huomenelline iče huolda pidäy: jogo päivällä on oma huoli.
242 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты лирическое произведение Jakovlev Sergei . Muamolla
  1. Tulou miulaki
    Oma aikani,
    Löytyy reunašša
    Pieni paikkani.
243 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты элегия (лирическое стихотворение) Jakovlev Sergei . Iltapakina
  1. Kotimualla hyvä on, mutta pitäy männä
    Šinne, missä pešä on, missä oma ranta.
244 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты элегия (лирическое стихотворение) Jakovlev Sergei . Oma elämä
  1. Nyt myö aina kiissämmä:
    Konša oli parempi?”,
    Mutta jokahisella
    Pantu oma elämä.
245 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Alevtina Lesonen. Anni Kettunen: Vienan kanšanrunouven tietäjä
  1. OMA PEREH
    Näin Petrin Vasselein Anni tuli Rišton naisekši.
246 Подужемский
диалектные тексты Olemmako karjalaizet?
  1. Oma, oma karjalain’i kiel’i teilä on.
  1. Oma, oma, oma kar’ja...
  1. Oma, oma kar’ja...
247 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Valentina Karakina. Omat mečät ollah mielusammat
  1. Šillä puulla on oma šuojelukirja.
  1. Jokahisella meistä on šiinä mieleššä oma meččänä.
248 Новописьменный тверской
художественные тексты, учебные тексты A. Bojarinova. Tämä oli toži
  1. Tuatolla šidä vain i pidi, nagramah rubei: ”Midä, poigazeni, oma kyly oman kielen ando?”
  1. Hotʼ kymmenen vuotta voit olla muuvualla, a oma kieli nikonža ei unahtuače.
249 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Veneh karjalaisien elämäššä
  1. Jokahisella luatijalla oli oma aikamiärä, missä hiän šai venehen valmehekši.
250 публицистические тексты Matti Pirhonen. Smörö-Juakko
  1. Smörö-Juakolla oli oma kirveš, kyläšepän takoma työvälineh, kumpaista tavallisen miehen oli vaikie heiluttuaki.