ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 360 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
241 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Peittopakina kovašiämiseštä käškyläiseštä
(Матфей 18: 21-35)
  1. 35 Näin ruatau Miun Taivahaini Tuatto teilä, kun että jokahini prosti omua vellie kaikešta šytämeštä".
242 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Mitein auttua riähkähistä uškovellie?
(Матфей 18: 15-20)
  1. 18 Šanon teilä toven: kaikki, mitä työ kiellättä muan piällä, še on kielletty taivahissa; ta kaikki, mih työ annatta vallan muan piällä, šiih on annettu valta taivahissa.
  1. 19 Mie šanon teilä toven: kun kakši teistä muan piällä keškenäh šopinou moliutuo mistänih as's'ašta, niin hyö šuahah še Miun Tuatolta, kumpani on Taivahissa.
243 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Peittopakina ekšyneheštä lampahašta
(Матфей 18: 12-14)
  1. 13 Šanon teilä toven: kun hiän šen löytänöy, hiän on šiitä lampahašta enämmän hyvilläh kuin niistä yhekšäštäkymmeneštä yhekšäštä, mit ei ekšytty.
244 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Muanitukšet
(Матфей 18: 7-11)
  1. Mie šanon teilä: heijän anhelit taivahissa aina nähäh Miun Taivahaisen Tuaton šilmät.
245 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Ken on šuurin?
(Матфей 18: 1-6)
  1. 2 Iisussa kučču luokšeh lapšen, ašetti hänet heijän kešellä 3 ta šano: "Šanon teilä toven: kun että kiäntyne Jumalan puoleh ta tulle lapšien moisiksi, niin että piäše Taivahien Valtakuntah.
246 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ajau pojašta piessan
(Матфей 17: 14-21)
  1. 20 "Šentäh kun teilä ei ole uškuo", šano Iisussa.
  1. "Šanon teilä toven: kun teilä ois uškuo hoti gorčitsan šiemenen verta, työ voisija šanuo tällä vuaralla: "Eissy täštä tuonne", ta še eistyis.
  1. Mikänä ei ois teilä mahotoin.
247 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Kyšymyš Il'l'ašta
(Матфей 17: 9-13)
  1. 12 Ta Mie šanon teilä, jotta Il'l'a on jo tullun.
248 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussan kera kulkomisešta
(Матфей 16: 24-28)
  1. 28 Šanon teilä toven: täššä šeisojien joukošša on eryähie, ket ei kuolla ennein kuin nähäh, jotta Ihmisen Poika tulou Čuarina".
249 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Varokkua farisseijen ta saddukeijen opaššukšie
(Матфей 16: 5-12)
  1. 11 Mitein työ että malta, jotta en Mie teilä leiväštä paissun, konša šanoin: "Varokkua farisseijen ta saddukeijen hapatušta"?"
250 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Iisussa ruokkiu nellätuhatta mieštä
(Матфей 15: 32-39)
  1. 34 "Montako leipyä teilä on?"