Найдено 7 695 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
2531 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Järvie äijä on | Озер много |
2532 | карельский: собственно карельское наречие |
Тихвинский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Novinka-kylän pruazniekka | Праздник в деревне Новинка |
2533 | карельский: собственно карельское наречие |
Панозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Tapahuš mečäššä | Случай в лесу |
2534 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’ubov’ Baltazar. Elos ruavonke da pajonke yhtes | ||
2535 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Lukkonen Vladimir . Paavo Leontjevin Kotimua | ||
2536 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Haukkašuaren kešäkoulu toi uušie löytöjä | ||
2537 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Tiähtilöin keriäjätkeriäjä | |
2538 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Pohjoset kukat | ||
2539 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Tuuksen nerokas kapustan kazvattai | ||
2540 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Pestun Anna. Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 3 |