Найдено 9 733 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2581 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ilmanigäzen eloksen sanat | Иоанн 6:60-71 | |
| 2582 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Sergei Georgijev. Ilmarin starinoja | ||
| 2583 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Elina Potapova. Ilmarizen hengi | ||
| 2584 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Ilmasenikusen elämän šanat | Иоанн 6:60-71 | |
| 2585 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, учебные тексты | Ilmaston muuttumine | ||
| 2586 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Ilmizin olluh | ||
| 2587 | карельский: собственно карельское наречие |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | бытовое причитание | Ilmojen šuuruot | [Плач при встрече с сыном, вернувшимся с войны] |
| 2588 | вепсский | диалектные тексты | ILO | смех | ||
| 2589 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. Iloiteldihe külläks | ||
| 2590 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd |