Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 541 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
251	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Lapšienkojin istorijan šivuja šelaillen	~~Muistoh jäi päivä, konša mitinkissä meilä ilmotettih, jotta Lenin kuoli.~~
252	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Valentina Saburova. Opaššušharjotukšella Kentošša	~~Ei meilä šyömistäki ollun, vain vähäsen priänikkyä ta karamellie, vesipullo, emmähän ajatellun, jotta näin käypi!~~ ~~Vaikka niitä oli muutoma tyhjä talo, ka meilä šeki oli ilokši.~~ ~~Meilä jäi vain yksi tikku.~~ ~~Kun olisima kaččon toisella puolella järvie, niin näkisimä Kuušiniemen valot, ka eihän meilä ollun šiihki voimua.~~
253	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Zoja Paškova (Artemjeva). Aprel’ka ta Zor’ka	~~Zor’ka oli niin huvittava ta meilä oli vesselyä kaččuo šiih.~~
254	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Jakovlev Sergei . Varaštajat	Vakun akka-raiskani itköy, meilä päitä šilittäy, karamellija kormanoih ajau: – Prostikkua milma, lapšuset, ta još teilä himottau nakrista, ni tulkua luvatta, ottakkua ta šyökyä kylläkši!
255	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Šiimekšen Pekka . Kalahan še ahvenki on	~~Täššä talvipakkasilla šattu meilä käymäh Röhöštä kotosin olija vanha koulukaveri.~~
256	Кестеньгский	фольклорные тексты	предание	Niska (Ниска (Зашеек))	~~- A še on Niska siitä, kun on meilä juštih joki mänty koškeh, niin košennisalla eletäh.~~
257	Кестеньгский	фольклорные тексты	предание	Lipašpuahto (Липашпуахто (Сундук-скала))	~~˂...˃ Meilä sitä puahtuo Lipašpuahokši kučuttih.~~
258	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Raisa Remšujeva. Pakkasen mua	~~Hyö nakretah, šanotah meilä runoja ta lauletah mukavie lauluja.~~
259	Новописьменный севернокарельский	фольклорные тексты	сказка	Marija Mihejeva. Ukko emäntänä	Akka ruaššaltau ukon tukista puašta: – Enhän mie iččieš käšken keittyä, onhan meilä muuta keittämistä murkinakši!
260	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 6	~~Kyllä, hyö oltih jo hopien ijän ihmisie, ka kerrottih meilä toveštah mielenkiintosie tarinoja.~~ ~~Galina Bel’ai kerto meilä tämän tarinan.~~ Galina Bel’ai näyttäy meilä kalenterin ta šanou: – Kaččuot, täššä on kuukalenteri. ~~Galina Ananjevna kerto meilä kauhien tarinan, kumpani tapahtu järvellä, a myö kirjuttima šen hänen šanojen mukah.~~