Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 598 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
251	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Pohjatoi lambi	Ga yksikai, kaikin Mäin dai lähikylien eläjät mustetah, kui vuottu kolme tagaperin rubei tulemah vetty suuril suoloilpäi, da muga äijy, ga kai ojaine rodih jovekse, vezi nouzi ylembä dorogua muga, ga kai koppai sillan da ajua ei suannuh. ~~Ku sidä ollou ylen äijy, sit mostu vetty ei sua juvva eigo hibjua sih kastua.~~ ~~Niilöin pohjih kerdynyh muda ylen terväh happanou da sendäh sinne kerdyy äijy sidä samastu serovodorodua, kudai ylen hyvin parandau luu- da kaikkii toizii taudiloi.~~
252	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Karhumägi: oligo karhu?	~~Petroskoin linnan muzein dai teatran nostamizeh sežo tuli äijy dengua Zaharjevilpäi.~~ ~~Karhumäin histouries oli vie muudugi, jo Toizen Muailman voinah kuulujua tapahtumua, kudamis on kirjutettu ylen äijy.~~
253	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		L’ubov’ Baltazar. Luadogan meren legendu. 2	~~Lapsii eččimäh oli nostettu äijy voimua, ga heidy enämbiä niken ei nähnyh...~~
254	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Vas’a Veikki. Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1	~~Meidy, tyttölöi, oli äijy, sit myögi käimmö suovattoin muamal abuh.~~
255	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Uuzi elaigu (Послание ап. Павла к Римлянам 12:1-21)	⁴ Kui meil jogahizel on yksi rungu, no sit rungas on äijy palastu i joga palazel on oma ruado, ⁵ mugai myö kaikin Hristosas olemmo yksi rungu, no eriže myö kaikin olemmo toine toizele sen rungan palazet.
256	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Buval’šin (Бывальщина)	~~Saldattu söi tävven vačan (a huttuw keittäjes rodih ylen äijy!) Saldattu ei voinut kaikkia syvvä.~~
257	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Usko da Jumalan uskalmo (Послание ап. Павла к Римлянам 4:13-25)	~~¹⁸ Avraam nad՚eiččih, hos nad՚eijakseh ei ni suannus, da uskoi, hänes rodieu äijien rahvahien tuatto nämien sanoin mugah: "Nenga äijy rodieu sinun jälgelästy".~~
258	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Jevreit da Zakon (Послание ап. Павла к Римлянам 2:17-29 - 3:1-8)	~~²Äijy da kaikenjyttymiä!^ Enzimäzikse se, gu Jumal andoi oman sanan heijän käzih.~~
259	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Izotov IIvan . Tovelline opastai	~~Kylä jäi voinan aigua kogonah, torat mendih kyläs siiriči, vaiku äijy miesty ei kiändynyh järilleh...~~ ~~Školas oli äijy lastu, kolme opastajua opastettih heidy.~~
260	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Elos ruavonke da pajonke yhtes	~~Videlen rahvas ei ola ruavotta, kyläs on äijy muudu ruaduo.~~