Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 590 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
251	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 1	MEČČY – KUI ILMAN KERÄVÖ Vähä ken mieleh ottau, mi on meččy – mis se kerävyy.
252	Неккульский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli siä ukko da akku ([Ленивая жена])	Mužikku viiput leikkai dai lähti viippuloi kandamah, a häi kirguw: – Ken viippuloi kandaw, sil akku kualow, ken viippuloi kandaw, sil akku kualow! ~~– Kirruttih: "Ken viippuloi kandaw, sil akku kualow".~~
253	Тулмозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Kindahan mužikat ruvettih venehty loodimah ([Киндасовцы строят лодку])	~~Uija ni ken ei malttannuh – upottih.~~
254	Тулмозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Pyhänpeen seičče Kindahan mužikkoo ([Киндасовцы опьянели])	~~– A itken, – sanoo, – humalduin, ken nygöi kevääl n’akkozet kylvännöö?~~
255	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Kindahan mužikat lähtiettih meččäh ([Киндасовцы не могут сосчитаться])	~~Sidä, velli, ku lekahutetahhäi: hoarottih ken kunnegi iäre, kaikkiel hoarotti, tapoi heidy.~~
256	Коткозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Huwtoral elettih mužikku da akku ([Мужик и атаман беглых])	~~Muga gi brihačču ruadoi: sordi veičen, ni ken ei kuwlluh.~~
257	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Nikolai Zaitsev. Meijän Luadogu.2	~~‒ Se on nähtäväine jogahizel, ken kävyy Luadogan rannoile.~~
258	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Puavil opastau Riimas (Деяния апостолов 28:17-31)	~~³⁰ Puavil eli kaksi täytty vuottu omil eloloilr i vastai kaikkii, ken hänen luo kävyi.~~
259	Сямозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Oli enne ukko da akku ([Невестины загадки])	~~Neidine on yksinäh kois, a pereh ollah kai ruavol, ken kuzgi.~~
260	Ведлозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Eli enne sie mužikku da akku ([Укрощение строптивой])	Pajistah toattah da moamah: – Ken nečidä, ni ken ei ota miehel händy. ~~Jo kyläs pajistah, što ylen on paha häi, ei ni ken kereä händy miehel.~~