ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 563 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
2681 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Kirjaine uskojien kanzukunnale Smirnah Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:8-11
2682 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Kirjaine uskojien kanzukunnale Efessah Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 2:1-7
2683 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Iivan nägöy Hristosan Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 1:9-20
2684 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Tervehyöt Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 1:4-8
2685 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Hristosan Iisusan jiävindy... Откровение святого Иоанна Богослова (Апокалипсис). 1:1-3
2686 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Neuvoja ta varotukšie Соборное послание святого апостола Иуды. 1:17-25
2687 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Juuta varottau valehopaštajista Соборное послание святого апостола Иуды. 1:3-16
2688 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Alkutervehyš Соборное послание святого апостола Иуды. 1:1-2
2689 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты Ylendyssanat Соборное послание святого апостола Иуды. 1:24-25
2690 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
библейские тексты N՚evvot da kehitändät Соборное послание святого апостола Иуды. 1:17-23